Un groupe de 7 élèves de secondaire 5 du Collège des Compagnons organise une soirée lucrative dans le cadre d'un projet scolaire pour amasser des fonds en soutien à notre fondation, qui leur tient à cœur. L'événement comprendra des numéros préparés par les élèves ainsi qu'un défilé de mode. Tous les fonds récoltés, grâce à la vente des billets ainsi qu'à celle des vêtements, seront intégralement reversés à la fondation.
A group of 7 grade 11 students from Collège des Compagnons is organizing a fundraising event as part of a school project to raise money in support of our foundation, which is close to their hearts. The event will feature performances prepared by the students, as well as a fashion show. All funds raised, from the sale of tickets as well as the sale of clothing, will be fully donated to the foundation.