Français
Nathalie nagera 11 km, Annie et Diane l'accompagneront et nageront 6km en eau libre le 4 août. La totalité des fonds amassée sera versée envers l’achat d’une nouvelle fourgonnette. Le Patro d'Ottawa est un centre communautaire francophone situé dans la Basse-Ville d'Ottawa.

Plus de 170 sorties d’intégration sont organisées annuellement par le Club de l’amitié, programme pour les personnes aînées, par le P’tit Bonheur, programme pour les adultes ayant une déficience intellectuelle et par le programme jeunesse. Ces sorties sont primordiales afin d’offrir des opportunités à nos membres de vivre des moments d’intégration au sein de la communauté ou de contrer à l’isolement.

Le Patro d’Ottawa est un centre communautaire qui offre des programmes et des activités socio-récréatives et culturelles ainsi que de la formation et de l’appui aux communautés francophones d’Ottawa dans le but de contribuer à leur épanouissement.

Merci à l'avance de  votre contribution à cette cause qui nous tient à cœur

Un reçu officiel aux fins d'impôt sera émis pour tout don de 20$ et plus.

English
Nathalie will swim 11km, Annie and Diane will swim 6km each in open water. Funds raised will go towards the purchase of passenger van essential to Patro d'Ottawa's programs. The current van is over 10 years old, requires increased maintenance and growing expenses from year to year. More than 170 outings are organized annually by Patro’s programs. These outings are essential and offer members opportunities to live positive moments within the community

Patro d’Ottawa is a francophone non-profit social-recreational community centre in Lowertown East. They offer services and activities to children, teens, adults, seniors and adults with developmental disabilities. Many are disadvantaged and face difficulties on a daily basis. Our mission is to create an atmosphere fostering the human development of everyone, to offer diverse services to the community and to encourage community spirit and empowerment. 

Thank you so much in advance for your contribution.

A tax receipt will be issued for a donation of $20 or more.

www.patro-ottawa.com 

Suivez-nous sur Facebook

Meilleurs donateurs

Sanddiver Books Inc. 1 000 $

François & Diane LEMAY 500 $

Centre dentaire Jean-François Lévesque 300 $

Daniel 200 $

Monique Renaud 200 $

Fondation des Patro 200 $

Thomas & Marie 200 $

AM Laurendeau 100 $

mama 100 $

Anne Gilbert 100 $

André et Lucie 100 $

Jade B 100 $

Gaétan Boucher 100 $

J. Lacombe 100 $

Barbara & Richard 50 $

Leslie 50 $

Julie Lapointe 50 $

Yara & Christian 50 $

Suzanne 50 $

Jerry A 50 $

Famille Parent 50 $

JohnLA 50 $

Magella D'Auteuil 50 $

Chris et Irene 50 $

Jane and KT 50 $

Louise 50 $

Anke et Vincent P. 50 $

Lissa 35 $

Mike A 25 $

The Moore's 25 $

Anne Boudriau 25 $

Dianne 20 $

Christine Alarie 20 $

Famille Letouzé 20 $

Joanne Lachapelle 20 $

Famille Dubois-Lafrenière 20 $