Joignez-vous à nous le samedi 21 septembre 2024 pour soutenir nos programmes jeunesse. Le coup d'envoi de cette journée remplie d'action sera donné au Récréoparc de Sainte-Catherine. Peu importe votre niveau d'endurance, nous avons un parcours adapté à vos goûts. Il y aura de l'animation et des prix à gagner.

Les enfants sont nos invités et roulent gratuitement !

Mais attendez, ce n'est pas tout ! Répandez l'amour et élargissez votre impact en invitant votre équipe - amis, famille et collègues - à rouler avec vous à faire un don pour alimenter notre mission encore plus loin !

Au plaisir de vous y voir !

Pour en savoir plus : Jeunesse au Soleil / Sun Youth Organization

******************************

Join us on Saturday, September 21st, 2024 to support our youth programs. We're kicking off the action-packed day at the Sainte-Catherine recreopark. No matter your skill level, we've got a route tailored just for you, ensuring everyone can join in on the cycling fun. There will be animation and prizes to be won.

Kids are our guests and ride for free!

But wait, there's more! Spread the love and expand your impact by inviting your squad - friends, family, and coworkers - to ride with you. Or, if you're feeling extra generous, consider making a monetary gift to fuel our mission even further!

Let's roll out the excitement and make a difference, one pedal stroke at a time. See you there!

For more information: Sun Youth Organization / Jeunesse au Soleil