EN

Exonération de responsabilité

Déclaration de renonciation et d'exonération de responsabilité

En considération de l’autorisation qui m’est accordée de participer à la compétition PowerDog 2024 ci appelée l’« ÉVÉNEMENT» , au profit de la Fondation Mira inc., qui aura lieu le 8 juin 2024 et j'accepte de respecter la règlementation et les directives de l’« ÉVÉNEMENT » ainsi que tous les règlements municipaux et provinciaux qui s'appliquent.

Je suis conscient(e) des dangers et j’assume entièrement tous les risques associés à ma participation à l’« ÉVÉNEMENT » incluant, sans limitation, les chutes, les blessures, les contacts avec les autres participants, les objets et les véhicules, les effets de la température et j’affirme que ma participation à l’« ÉVÉNEMENT » est volontaire.

En contrepartie d’être autorisé(e) à participer à l’« ÉVÉNEMENT », je renonce, par la présente, en mon nom et en celui de toute personne autorisée à agir en mon nom, à toute poursuite de réclamation pour blessures et dommages qui pourraient survenir lors de l’« ÉVÉNEMENT » ou à cause de ma participation à l’« ÉVÉNEMENT » contre la Fondation Mira inc., le PowerDog 2024, et tout autre organisme, employés ou bénévoles impliqués dans l’« ÉVÉNEMENT ».

Je comprends et j’accepte que cette clause de renonciation et d’exonération de responsabilité lie mes héritiers, mes tuteurs et mes représentants légaux.

J’atteste avoir la capacité physique, émotionnelle et mentale pour compléter tous les éléments de l’« ÉVÉNEMENT ». Si je suis conscient(e) de (ou si je suis en traitement pour) toute infirmité physique, malaise ou maladie, mon médecin aura été prévenu et aura approuvé ma participation à l’« ÉVÉNEMENT ». Je reconnais que je suis personnellement et uniquement responsable de ma santé et de ma sécurité, ainsi que des objets personnels que je vais apporter, que mon équipement, mes vêtements et tous les accessoires nécessaires ou utiles pour me permettre de d’y participer sont en bonne condition et sont appropriés à ces fins.  Je consens à recevoir les soins médicaux qui pourraient m’être recommandés en cas de maladie ou de blessure subies par moi durant l’Événement et j’accepte d’assumer tous les frais médicaux.

J’accorde la permission à la Fondation Mira inc. et PowerDog 2024, sans exiger de rémunération, de se servir de mon nom, ma photo, ma voix ou ma ressemblance dans n'importe quel reportage, publicité promotionnelle ou autre compte-rendu de cet événement ou pour la commercialisation ou la promotion d'événements similaires ou à venir et je renonce par conséquent à mon droit à l’image, à l’anonymat et à tous les droits de confidentialité que je pourrais posséder à cet égard. Je reconnais et consens à recevoir des communications reliées à ma participation à l’« ÉVÉNEMENT ».

Je confirme être âgé de dix-huit (18) ans ou plus. Dans l’éventualité où le participant est âgé de moins de dix-huit (18) ans, je confirme et déclare, à titre de son parent ou tuteur légal, que le mineur répond au critère d’âge de participation à l’Événement tel qu’indiqué par les organisateurs et m’engage aux présentes.

J’ai lu attentivement cette déclaration de renonciation et d’exonération de responsabilité et je comprends parfaitement son contenu.